Ohayou-Tokyo
Irashaimase tomodachi !
Bienvenue sur le Forum Ohayou-Tokyo !
Ici une inscription , c'est gratuit et en plus de ça tres gratifiant !
Cours , jeux , musiques , dramas , legendes..... Bref pensez a retirer vos chaussures en entrant sur le forum !


Ohayou-Tokyo le forum ou l'on retire ses chaussures avant d'entrer !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [COURS NUMERO °3]

Aller en bas 
AuteurMessage
Nana-sempai
オタク先生 ( Otaku-sensei)
オタク先生 ( Otaku-sensei)
avatar

Messages : 819
Date d'inscription : 13/07/2010
Age : 29
Localisation : Nantes ou Tokyo

MessageSujet: [COURS NUMERO °3]   Mer 18 Aoû 2010 - 12:11


どうも!
Nouveaux cours !a partir de maintenant je vais integrer quelques Kanjis danns le texte.Pas d'inquietudes vous pourrez trouver une nouvelle liste de Kanjis a apprendre a chaque cours !

Citation :
Au sommaire de ce cours :
-particule O
-La particule ka
-particule to
-Initiation aux kanjis
-Culture : les geishas


:TEXTE:
Citation :
conversation entre trois personnes.

Romaji:

Hiro:Doumo ! O genki desu ka?
Nana: Genki!
Daisuke: Genki desu !
Hiro : Nana , ano hito wa dare desu ka?
Nana : Daisuke , watashi no tomodachi desu!
Daisuke:Watashi wa Daisuke desu.Yorushiku onegaishimasu.
Hiro :Hajimemashite. Anata wa furansujin desu ka?
Daisuke: Iie watashi wa nihonjin desu !
Hiro : Watashi mo !

ひらがな:

ひろ:どうも!おげんきですか?
なな:おげんき!
だいすけ:おげんきです!
ひろ:なな,あのひとはだれですか?
なな:だいすけ,私のともだちです!
だいすけ:私はだいすけです.よるしくおねがいします
ひろ:はじめまして!あなたはフランス人ですか?
だいすけ:いいえ私はに日本人です!
ひろ:私も!


Traduction :

Hiro:Salut ! ca va?
Nana: ca va !
Daisuke: ca va !
Hiro : Nana , qui est cette personne?
Nana : C'est Daisuke , mon ami.
Daisuke: Je suis Daisuke .Je m'en remet a vous( je compte sur vous...)
Hiro :Enchanté! tu est francais?
Daisuke: Non je suis japonais !
Hiro : Moi aussi!

Nouveaux mots:

Je , moi ,mon.. ;; watashi (voir kanji)
Ami;ともだち;Tomodachi
Personne ; ;hito /jin(voir kanji)
Aussi;;mo
?;;ka
Japon;日本;nihon
Japonais;日本人;nihonjin
Francais;フランス人 ;furansujin
qui ; だれ; dare

Grammaire:

La forme interrogative か :

Pour creer une phrase interrogative , il suffit de rajouter [ka] .
Citation :
SUJET + は + INFORMATION + VERBE + か.

Le point d'interrogation n'est pas utilisé en japonais.Petite execption pour ces cours ou je les affiches pour ne pas se perdre !Apres generalement il arrive d'en voir sur des affiches , mais la presence de か est suffisnate pour montrer une question.

exemples:

O genki desu ka?おげんきです.
-Comment vas tu ?
Dare desu ka?だれです.
-Qui est ce?

La particule も:

Citation :
SUJET + も + INFORMATION+ VERBE .

exemples :

Watashi wa nihonjin desu.私は日本人です
-Je suis japonais.
Watashi mo nihonjin desu!日本人です
-Je suis japonais aussi !

A noter que vous pouvez contracter la phrase :

Exemples:

Watashi wa nihonjin desu.私は日本人です
-Je suis japonais.
=
Watashi mo !!
-Moi aussi !

La particule と [to] :

La particule to sert a exprimer la conjonction de coordination [et].

Citation :
SUJET + と+ AUTRE SUJET + は +VERBE.

exemples :

Neko to inu.ねこといぬ.
- Chien et chat
Kakoi to kawai.かこいとかわい
- Cool et mignon.

Préfixes honorifiques GO et O :

Si la conjugaison japonaise est simple comparée à celle du français, il existe dans la langue japonaise un aspect très social beaucoup plus transparent en français (et dans bien d'autres langues).
En effet, même si on ne connaît pas bien le Japon, nous avons tous déjà entendu parler de l'importance de l'honneur, du respect, ou encore de la politesse chez les Japonais. Ce trait culturel est omniprésent dans l'esprit des Japonais, et de ce fait très fortement marqué dans la langue.
Il existe un autre aspect du japonais : le langage honorifique. Au Japon, on doit respect et écoute à une personne socialement supérieure à soi (plus âgée, plus d'expérience, etc.). La hiérarchie est omniprésente dans la société japonaise, que ce soit au travail, à l'école, et même en famille. Et de ce fait on doit parler avec humilité de soi à une personne hiérarchiquement supérieure.

Voici quelques exemples :

O + sake (alcool, sake)
O + genki (être en forme)
O + Cha ( thé)

何 : Nan ; que quoi ?

何 sert a exprimer que qu' ou en encore quoi.

exemple :
Anata wa nan jin desu ka ? あなたわ何人ですか?
-De quel nationalité est tu ?

Watashi wa nihonjin desu .私は日本人です。
-Je suis japonais.


Kanijs :

Voici la premiere liste des kanjis a apprendre.Ils sont important car ils resortiront dans d'autres textes .

: hito /Jin = personne
: watashi = je , moi , mon ; mes
日本 : Nihon =Japon
日本人 :nihonjin = personne du japon (deduction :japonais)

: Hito/Jin.
[Personne] se dit en japonais [hito] mais lorsque ce kanjis est associé a un autre mot il devient [Jin].Il sert aussi a dire nationalité ( voir 何 )


exemples :

フランス:Furansujin = France + personne = Francais
日本:Nihonjin = Japon + personne = Japonais
アメリカ : Amerikajin =Amerique + personne = Americain

Prononciation:

Les doubles voyelles se prononcent comme une seule et longue voyelle.
exemple :
-Iie.いいえ
Non.
Il se prononce : [Iyée].

Culture :

Une geisha (芸者), plus souvent appelée geiko (芸妓) à Kyōto, est au Japon une dame de compagnie raffinée réservée à une clientèle très aisée, dédiant sa vie à la pratique d’excellence des arts traditionnels japonais. Le mot « geisha » peut s’interpréter comme « personne d’arts » ou « femme qui excelle dans le métier de l'art ».
Les geishas étaient nombreuses aux xviiie et xixe siècles. Elles existent encore dans le Japon contemporain bien que leur nombre soit en constante diminution : estimé à 17 000 dans les années 1980, il n'est plus que d'environ 200 de nos jours, principalement à Kyōto dans le quartier de Gion. Cependant, grâce à une meilleure communication sur les activités des geishas notamment par la télévision et Internet, le nombre d'apprenties geisha (maiko) a connu récemment une nette augmentation.
L'institution multi-séculaire des geishas entretient un rapport étroit et complexe avec le phénomène de prostitution entre idéalisation de leur rôle et de leurs activités, et réalités historiques et sociales. Il est toutefois certain que l'octroi de faveurs sexuelles par la geisha à son client n'a jamais été entendu comme systématique ou allant de soi.



Exercices:

Ecrit :

[1]Ligne d'hiraganas a apprendre de SA a sU . Notez une ligne de chaque hiraganas.Pareil pour les katakanas.

[2]Prenez un cahier et reprenez le petit texte de la leçon .inserez y les nouveaux kanjis.

[3]Reprenez les kanjis notez une ligne de chaque .

[4]Traduisez les phrases suivantes :


- Je suis francais.
- Etes vous Japonais?
- Comment allez vous?

[5]Traduisez les phrases avec la particule も:

-Je suis cool.
-Je suis Americain et mignon.(aha:lol: )
-Tu est francais?

Oral:

[4]relisez le texte a voix haute.

[5]Pour varier lisez une chanson en romaji , cela vous habituera !


Je compte sur vous pour me faire parvenir vos questions et vos progrès!


__________________________________________________
リナちゃんのフャン!スキャンダルぱわあ!


Dernière édition par Nana-chan le Mer 17 Nov 2010 - 16:07, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/apps/application.php?id=144875468883515
Xiah
Cup noodle
Cup noodle
avatar

Messages : 25
Date d'inscription : 04/09/2010
Age : 28
Localisation : Paris // Tokyo // Seoul

MessageSujet: Re: [COURS NUMERO °3]   Dim 5 Sep 2010 - 16:56

Nana-chan a écrit:


Hiro:Doumo ! O genki desu ka?
Nana: Genki!
Daisuke: Genki desu !
Hiro : Nana , ano ito wa dare desu ka? | Tu as oubliée le "h" de hito |
Nana : Daisuke , watashi no tomodachi desu!
Daisuke:Watashi wa Daisuke desu.Yorushiku onegaishimasu.
Hiro :Hajimemashite. Anata wa furansujin desu ka?
Daisuke: Iie watashi wa nihonjin desu !
Hiro : Watashi mo !


ひらがな:

ひろ:どうも!おげんきですか?
なな:げんき!
だいすけ:げんきです!
ひろ:なな,あのひとはだれですか?
なな:だいすけ,私です!
だいすけ:私はだいすけです.よるしくおねがいします
ひろ:はじめまして!あなたはフランス人ですか?
だいすけ:いいえ私は日本人です!
ひろ:私も!


Tu as rajoutée, dans le texte écrit en Hiragana, à la deuxième et troisième phrases. Cependant, dans le texte écrit en Romaji, ils n'y sont pas.
Est ce important ou pas ?

A la huitième phrase, tu as mis un en trop devant 日本 ^^.


Vraiment sympa pour les Kanjis, qui ne sont, comme pour les Katakana, pas mes amis...
Apprendre petit à petit, c'est toujours mieux quand on commence !
Revenir en haut Aller en bas
Nana-sempai
オタク先生 ( Otaku-sensei)
オタク先生 ( Otaku-sensei)
avatar

Messages : 819
Date d'inscription : 13/07/2010
Age : 29
Localisation : Nantes ou Tokyo

MessageSujet: Re: [COURS NUMERO °3]   Lun 6 Sep 2010 - 10:45

@Xiah a écrit:
Nana-chan a écrit:


Hiro:Doumo ! O genki desu ka?
Nana: Genki!
Daisuke: Genki desu !
Hiro : Nana , ano ito wa dare desu ka? | Tu as oubliée le "h" de hito |
Nana : Daisuke , watashi no tomodachi desu!
Daisuke:Watashi wa Daisuke desu.Yorushiku onegaishimasu.
Hiro :Hajimemashite. Anata wa furansujin desu ka?
Daisuke: Iie watashi wa nihonjin desu !
Hiro : Watashi mo !


ひらがな:

ひろ:どうも!おげんきですか?
なな:げんき!
だいすけ:げんきです!
ひろ:なな,あのひとはだれですか?
なな:だいすけ,私です!
だいすけ:私はだいすけです.よるしくおねがいします
ひろ:はじめまして!あなたはフランス人ですか?
だいすけ:いいえ私は日本人です!
ひろ:私も!


Tu as rajoutée, dans le texte écrit en Hiragana, à la deuxième et troisième phrases. Cependant, dans le texte écrit en Romaji, ils n'y sont pas.
Est ce important ou pas ?

A la huitième phrase, tu as mis un en trop devant 日本 ^^.


Vraiment sympa pour les Kanjis, qui ne sont, comme pour les Katakana, pas mes amis...
Apprendre petit à petit, c'est toujours mieux quand on commence !

Hito -> erreur corrigée !^^ merci de l'avoir remarqué , je me lobotomise a fond quand je relis au moins 10 fois mon texte alors du coup je me paume!xD
日本-> Erreur corrigée . abandon

Citation :
だいすけ:げんきです!

Hé bien encore une erreur ! merci beaucoup d'avoir porter atention a ce cours ^^


__________________________________________________
リナちゃんのフャン!スキャンダルぱわあ!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/apps/application.php?id=144875468883515
Xiah
Cup noodle
Cup noodle
avatar

Messages : 25
Date d'inscription : 04/09/2010
Age : 28
Localisation : Paris // Tokyo // Seoul

MessageSujet: Re: [COURS NUMERO °3]   Lun 6 Sep 2010 - 12:33

Pas de problème Laughing , tu te donne déjà du mal, et puis, nous ne sommes pas des robots, les erreurs, ça arrive Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Ayoubkenshin
Cup noodle
Cup noodle
avatar

Messages : 34
Date d'inscription : 19/08/2010
Age : 30
Localisation : Maroc - Tanger

MessageSujet: Re: [COURS NUMERO °3]   Mar 14 Sep 2010 - 3:27

tout d'abord j'ai bien aimé ce cours là, merci pour l'effort! j'ai une toute petite question, est ce qu'on peut considérer les geishas comme les courtisanes du moyen âge?
Revenir en haut Aller en bas
Nana-sempai
オタク先生 ( Otaku-sensei)
オタク先生 ( Otaku-sensei)
avatar

Messages : 819
Date d'inscription : 13/07/2010
Age : 29
Localisation : Nantes ou Tokyo

MessageSujet: Re: [COURS NUMERO °3]   Mar 14 Sep 2010 - 10:49

ce sont des courtisanes mais pas du moyen-age c'est encore actuel !^^ Y'en a moins de nos jours mais elles representes encore!

__________________________________________________
リナちゃんのフャン!スキャンダルぱわあ!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/apps/application.php?id=144875468883515
liva
折り紙先生 (Origami-sensei)
折り紙先生  (Origami-sensei)
avatar

Messages : 250
Date d'inscription : 08/10/2010
Age : 31

MessageSujet: Re: [COURS NUMERO °3]   Dim 10 Oct 2010 - 0:30

merci pour tes cours nana !!!!!! Smile
il me semble que dans la phrase 5 en hiragana tu as oublié "のともだち"
++

__________________________________________________
平和
Revenir en haut Aller en bas
Nana-sempai
オタク先生 ( Otaku-sensei)
オタク先生 ( Otaku-sensei)
avatar

Messages : 819
Date d'inscription : 13/07/2010
Age : 29
Localisation : Nantes ou Tokyo

MessageSujet: Re: [COURS NUMERO °3]   Lun 11 Oct 2010 - 13:41

je rectifie Smile

__________________________________________________
リナちゃんのフャン!スキャンダルぱわあ!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/apps/application.php?id=144875468883515
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [COURS NUMERO °3]   

Revenir en haut Aller en bas
 
[COURS NUMERO °3]
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» En cours: Hotchkiss H35 - RPM 1 / 72.
» cours technique femme et milonga art plus tango
» Cours de Broderie d'Art à Marly le Roi (78)
» Formation Professionnelle en cours du soir
» Petit cours pédagogique.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ohayou-Tokyo :: Apprendre et découvrir :: Cours de Japonais-
Sauter vers: